Cuando se reveló que el título oficial del Episodio VIII de Star Wars iba a ser Star Wars: The Last Jedi, los hispanohablantes dimos por hecho que su traducción sería El Último Jedi, lo que hizo circular muchas especulaciones sobre a quién hacía referencia este título. No obstante, la cuenta oficial de Twitter en español de Star Wars ha revelado que la traducción del subtítulo será Los Últimos Jedi.
El título claramente podría estar haciendo referencia a Luke Skywalker (Mark Hamill) y Rey (Daisy Ridley). No obstante, dudo que esto termine con las especulaciones y, al contrario, seguramente generará otras. Como digo siempre, todo esto ya se verá cuando la película se estrene. Escrita y dirigida por Rian Johnson,
Star Wars: Los Últimos Jedi tiene previsto estrenarse en EEUU y España el próximo 15 de diciembre.
No hay comentarios:
Publicar un comentario